I'm leaving for Brazil!!

Finally, I'm flying to Brazil tonight!!

Right now I'm in Washington DC.
The first reason for me to come to the US was to do a volunteer work in Washington DC, it was about 8 years ago!
The friend whom I'm visiting in Recife, Brazil, is also one of friends who I worked with in DC.
It was my first time to live in the US and I spend the first one year with her.
Now, after 8 years of living in American, this Brazil trip is somehow the closure of my life in aboard!!
I'm glad to have the chance to spend some time with my first and best friend in the US before going back to Japan!

I will stay in Brazil for about 3 months!

Before going to Recife, which is the northeast of Brazil,
I will stop in Sao Paulo for 5 days!!

I will report my trip from Brazil!!

Talk to you soon!!


やっとその日がやってきました！！ 今夜の飛行機で、ブラジルに行きます！

今は、ワシントンDC。 ８年前？に私がアメリカに来ることになった元々の理由は、ここでのボランティアのお仕事のためだった。
そして、今、ブラジルのレシフェにいる友達も、ここで知り合った友達なのです。
私にとって、初めてのアメリカ生活。その始めの１年を一緒に過ごした友達。８年間のアメリカ生活、私てきには、このブラジル旅行はそのまとめ時期。そんな時間をまた彼女と一緒に過ごす事ができるって、なんかとっても素敵！

お互いに、８年経って、どう成長しているのだろう。
（もちろん、その間、何度も会っているのだけれど。。）

楽しい３ヶ月なりそうだ！
友達が住むレシフェにたどり着く前に、
まずはサンパウロで４泊５日。
無事にサンパウロに到着出来ますように！
そして、空港でちゃんとタクシーに乗れますように（笑）

また、ブラジルから旅の報告いたしま〜す！

行ってきま〜す！！！