I have arrived in Sao Paulo, Brazil, safely!

About 9 hours from Washington DC, I have arrived in Sao Paulo, Brazil, safely!!

It was an overnight flight so I tried to sleep in the airplane, but as usual, I couoldn't sleep. Watching movies, reading books and eating in-flight meals then the new day has started in Sao Paulo!

Everything went very smooth at the airport and I could found the taxi booth easily. I brought the note with my friend's address and said "I want to go there!" in English!! The lady at the booth handed me a note with the cost of the ride and said, "take that blue taxi!!" so far good!

"Bom Dia" (good morning) was the only words I could say to the driver in Portuguese, and I just showed the address... It took about an hour to my friend's house from the airport and he didn't say or I couldn't ask anything.... He was a very rough driver so I was praying in my head, "PLEASE don't get into accident!!!" nothing happened, thank God!!

At the front door of my freind's apartment, (actually I didn't know if she lives in a house or an apartment..) there was a security guy. Again, only words came out of my month were, ”Bom Dia! Julie, Julie...” calling my freind's name, haha! He said, “Ah Julie, *%#&@^@^E@%#&&#&$...."...but I didn't understand anything he said. Then another guy took my suitcase, brought it to the elevator and asked me to get in. He pushed the button and I was left alone in the elevator...
When the door opened at the 15th floor, there were 4 doors on the floor. I didn't know which room she lives in, so...of course what I could do was calling my freind's name again!! The lady open the door of the room 152, and she asked me to come in by gesture. I was a bit worried since I didn't see Julie, but she was taking a shower and after about 2-3 min, I finally saw a familiar face!!! "Oh, Julie!!!! "

Yesterday, she could take a day off for me so she took me out in her neighborhood and we had lunch with her friend. In the afternoon, she took me to the area called, Pinheiros ( about 20 min drive from her apartment). She has an appointment with her doctor so I walked around that area alone about an hour!

Not so many people speak Englsih and I can only say "Bom dia! (Good morning), Oi! (hello) and Obrigada (thank you). I might be able to use Japanese in the Japanese town in Sao Paulo, but I don't see Japanese-Brazilian in this area so much.

Today, on 18th, my friend left for work in the morning, so I will walk around in this neighborhood again! I wish I can get something to eat... it's heard to even order food when you don't speak the language...

After spending 1 day in Brazil, it seems Portuguese is easier than English in pronunciation-wise. Hopefully I can speak a little by the time I leave Brazil.

ワシントンDCから、飛行機で約９時間半！
無事にサンパウロに着きました！！！

オーバーナイトの飛行機だったので、がんばって寝ようと思っていたけど、やっぱり寝れなかった。映画を見たり、本を読んだり。機内食で出た夕飯と朝食もしっかり食べて、さあ！サンパウロでの一日目、はじまり〜！！

空港では思った以上にすんなりと事が進み、タクシーのカウンターも発見。早速友達の住所を見せて、”ここ、ここに行きたいの！！”と英語で。

現金で支払うと言ったら、金額を書いた紙をくれて、あの青いタクシーに乗りなさい！と言ってくれた。（空港タクシーはこういうシステムになっているらしい）

”Bom dia!!”　と”おはよう”とだけは言えたけど、その後はまた、住所の紙をタクシードライバーに見せて、無言の約１時間のドライブ。
とっても荒い運転をするドライバーさんで、事故りませんように。。。と心の中で祈りながら。。

無事に友達の住むアパートへ到着。（実は、アパートなのか一軒家なのかも知らなかったのだけれど、たしかに住所はあっているので。。。門番のお兄ちゃんに、”Bom Dia! Julie, Julie...”　と、友達の名前を呼び続けてみた。。（笑）

“Ah Julie, *%#&@^@^E@%#&&#&$...." と理解不明な返事。でも、とっても笑顔だし、きっと分かってくれているはず。そうしたら、他のお兄ちゃんがやってきて、私の荷物を持って、エレベーターに積んで、15階のボタンを押して、私のもそのエレベーターに乗れといって、そして、一緒に来てくれるのかと思いきや、"Tchau"、と、またまた笑顔で！一人エレベーターに取り残された私。。。えっ？部屋番号知らないよ〜〜〜！！

15階でエレベーターがあき、ドアが開いたらもうお部屋、なんて期待していたけれど、そんな事はある訳がなく、外に出てみるとドアが４つ。
やられた！。。。ということでまた、踊り場で、Julie, Julie! と叫んでみた。。。。（笑）

週に１度来てくれているらしい、お手伝いさん（あ、名前忘れちゃった。。。）がドアを開けてくれて、またまた、Julie??と今度は質問トーンで聞いてみた。

大きくうなずいて、部屋に入るよう手招きをしてくれたので、一安心。
シャワーを浴びていたJulie が、２−３分してから出てきて、何年かぶりの再会！！

昨日１７日は仕事を一日お休みにしてくれたらしく、彼女のアパートの周りを案内してくれたり、彼女の友達と一緒にランチを食べたり。夕方には目医者さんのアポイントがあるという事で、車で２０分ぐらい行ったPinheirosというエリアに行くというので、私も一緒についてゆき、一人でその近所を一時間ぐらいブラブラしたりしてみた。。

英語はどうやらほとんど通じない。そして、Bom dia！Oi!（hello)とObrigada(thank you)としか言えない私。。。他はなぜか英語。日本人街に行けば、日本語で通じるのだろうけど、この辺りでは、あまり日系の人も見かけない。


今日は友達が朝からお仕事に行っているので、一人でこの近所をぶらぶらする予定。さて、食べ物にありつけるでしょうか。。。
そして、注文した物をちゃんと食べられるでしょうか。。。（笑）

でも、１日過ごしてみての感想としては、発音は英語よりとっても簡単そう。３ヶ月いたら、ちょっとはわかるようになるかな、きっと！

Pic１：The view from my friend's apartment / 友達のアパートから北東（多分）を見た時の景色
Pic２：Cute cafe in Pinheiros / Pinheirosエリアで見かけたちょっとおしゃれなカフェ
Pic３：Greengrocery? / カフェの横にあった八百屋さん？