I have arrived in Recife, Brazil!!
I have arrived to Recife the night before yesterday!! (Recife is pronounced like "Hecife" since Portuguese "R" is pronounced as "H" ) I had a bit hard time at the Airport in Sao Paulo, but there was a gentlemen who looked after me. Of course, he was speaking in Portuguese so I had no idea what he was saying but if I looked him when I got nervous or worried, he held his thum up and gave me a OK sign! It was about 3 hours flight and when I sat in my seat, the guy next to me immediately asked me "Japonesa?" haha. He said he can speak English a little bit, so we talked about his trip to Chile and he gave me a Chice chocolate!!
My friend's apartment where I'm staying is located right in front of the beach. I arrived in the night, so I could only hear the sound of waves. When I woke up, I could see beautiful ocean from my window!! It's facing East and I wake up everyday with sunrise, which is about 5am...most of the time, I go back to bed but I got a chance to take a picture!!!
Since I'm staying here about 3 months, I'm taking it very slow.
Yesterday, my freind took me to her host family's house and met a wonderful family! My friend has been in Brazil for about a year by now, and she seems to be holding the conversation very well !! While we were talking ( I was just listening...) the father went to buy a coconut for me and gave me a fresh coco juice! After I finished it, he opened the coconut and shaved off the meat of coconut and made a coconut cake for us!!! It was soooo good!!
Coconut cake Recipe:
1 meat of coconut
1 condensed milk
2 eggs
Mix all together in a blender and cook in a oven for about 30 minute??
I will try to learn Portuguese while I'm in Brazil, and by the end of this trip, hopefully I can speak a little bit. Since the Portuguese pronounciation is similar to Japaenese compare to English, it sounds a little easier, but then there are so many changes for verbs and nouns that English doesn't have, so I'm sure I will have a hard time. Well, let's see how it goes!!!
DC時代の友達、マサミの住むRecife(ヘシフェ。ずっとレシフェだと思っていたら、ポルトガル語のRはH発音なのでヘシフェ!)に、おとといの夜到着しました!
サンパウロの空港では、英語でのアナウンスはいっさいなく、到着地別に並ばなくてはいけないチェックインカウンターで、違うラインに並んでしまったり、ゲートで待っていると、一斉にそこで待っていた乗客達が違うゲートに移りだしたりと、どきどき、きょろきょろしながらまっていると、優しいおじさんがどうやら同じ飛行機に乗る人だったらしく、俺に着いてくれば大丈夫!見たいな感じでいつも私を気にしてくれて、さあ、搭乗という時にはにっこりわらって、親指を立ててGood!サインをくれた!
サンパウロから約3時間、ブラジルの飛行機会社、TAMに乗り、なかなか快適なフライトだった!
飛行機の中で隣に座ったお兄ちゃんは、チリで3週間バケーションを過ごしてきたというヘシフェの人。飛行機に乗った瞬間に、”ジャポネ?”と聞かれ日本語は分からないけど英語ならちょっとできるという事で、いろいろと話をしながら、チリのチョコレートまでごちそうになって、あっという間の3時間でした。
ヘシフェの友達は、ビーチの目の前に住んでいる!夜中だったのでもうすでに真っ暗だったけど、波の音がザバーン、ザバーンと!
次の日目が覚めて、目の前に広がる海!!日曜日ということもあって人。人。人!
おまけに、アパートとビーチとの間には、3車線ぐらいの道路が走っているので、いろんな宣伝カーだったり、音楽をがんがんに書けた車が走っていたり、さすがブラジルって感じでした。
今朝は、何故だか5時ちょっと過ぎに目が覚めて、水平線から昇る朝日を見ました。なんか別世界です!!!
ヘシフェには、3ヶ月もいるという事でのんびーりムードです。
今日も、まさみの元ホームステイ先にお邪魔して、お昼から7時間ぐらいのんびーりと、ママさん、パパさんと友達のすごい勢いでのポルトガル語の会話を分からないまま聞いていました!!
リタイアしたパパさんは、今では料理の達人。今日はお昼過ぎに伺ったので、3時のおやつに、美味しいココナッツケーキをやいてくれた!
ココナッツの果肉を削って、コンデンスミルクを混ぜ、卵を2つ加えて、ミキサーで混ぜる。それを30分ぐらいオーブンで焼くだけでできあがり!!とっても美味しかったです。
思った以上にポルトガル語をマスターしているマサミちゃん!私も滞在中に、あの会話にちょっとは参加出来るようになれるといいな!!!
Pic. 1:The beach on Sunday from Masami's window / 日曜日のビーチの様子
Pic.2:The sunrise from the horizon / 水平線から上る日の出!
Pic.3:The father, shaving coconut / パパさんがココナッツの果肉を削っている姿。
<< Home