I have lived in the U.S. for about 8 years. The first plan was to stay there for only 3 months but time goes so fast!! Now, I have decided to go back to Japan but before going back, I'm taking a long vacation in BRAZIL!! アメリカに住み8年が経ちました。始めは3ヶ月の予定でしたが、月日が経つのは早いものです!今回、日本への帰国を決め、その前にブラジルでのロングバケーションを楽しんでいます!!!

Wednesday, November 01, 2006

I got a boyfriend in Brazil!!!

The day before yeaterday, I went to the event with my freind, Masami. It was the even to support disability group and people with or without disability were selling handmade craft works and paintings!!
When we were talking with a lady, there was a boy listening our conversation very curiously. First he was just listening, but soon he came over to us and started talking to us. His name is Alex and he said he can speak English a little bit!!! (he is 12 years old and he is learning English on his on ...very impressed!! ) With my limited Portuguese and his Englsih, we could have a GOOD conversation! haha!! We talked about where we live and how old we are...very simple questions but he was so sweet!!
When we said good bye, he said to me "I like for you!!"...Cute!!


一昨日は、友達が顔を出すことになっていた、障害者支援団体のイベントにひょっこりついて行ってきた!
障害を持った人、そうでない人も含めて、カバンや、レースのテーブルクロス、何故だかサンタクロースのお人形とか、手作りのいろんな物が並べられ、あまりにぎわっていたとは言えないけれど、みんな楽しそうにワイワイやっていた。

私達が、ある女性と話していると、その会話を一生懸命聞いていた少年、アレックス君。はじめは、ただ、じっと見ているだけだったけど、そのうちそばにやってきて、一生懸命話をしてくれる。
はじめは、友達が通訳をしてくれていたけれど、どうやら、アレックス君、独学で英語を勉強しているとの事。。
そのうち、私の訳の分からないポルトガル語と、英語を混ぜて、しばらく二人で会話が続いた!!

どこに住んでるの?とか、年はいくつとか、単純な会話だったけど、アレックス君は、飽きる事なく私に付き合ってくれて、最後には、“I like for you!!"と!!!
ま、告白されたったわけじゃないけれど、初めてブラジルの男の子と長ーく話す機会がありましたよ!!!

楽しいね!会話ができるって!!

Pic:Alex, 12 years old! / アレックス君、12歳!!

10月分の、ブラジル写真をまとめました!
ここで既にupしたものとかなりだぶっていますが、よかったら覗いてくださいませ!!
http://homepage.mac.com/naushika70/PhotoAlbum20.html